麦克尼什（McNish）接近勒芒冠军；布拉汉姆分流了

奥迪车手艾伦·麦克尼什（Allan McNish）在周末在拉斯维加斯举行的第11轮比赛中获得亚军，实际上赢得了美国勒芒系列赛的冠军。

在一场撞车比赛中，奥迪队友弗兰克·比埃拉（Frank Biela）和埃马努埃莱·皮罗（Emanuele Pirro）赢得了胜利。在连续第二场比赛中，澳大利亚人大卫·布拉汉姆（David Brabham）剩下不到一个小时的比赛就被摧毁了。

布拉汉姆（Brabham）的帕诺兹（Panoz）队友，快速的扬·马格努森（Jan Magnussen）取得了突飞猛进的战绩，抢到了前两名奥迪车队的领先优势。

尽管因与McNish纠缠而被停赛罚款，但Magnussen还是定期跑在背包的前面，直到从安全车时段重新开始（两个小时）。

由约翰尼·奥·康奈尔（Johnny O“ Connell）驾驶的豪尔赫·穆勒（Jorg Muller）宝马轻拍了第二辆Panoz。穆勒的汽车随后被一辆奥迪轿车撞上，然后被布拉汉姆击中。前大奖赛车手史蒂芬·约翰逊（Stefan Johansson）随后撞到了布拉汉姆（Brabham）的汽车，撕下了后机翼。

O“ Connell”的汽车因撞车而被淘汰，而Muller和Brabham则花费了很长的维修站来修复损坏。

布拉汉姆说：“一切都在我面前发生，然后比耶拉停在我面前。”“我打了他，回到油门上，但找不到仪表，尽管仪表板告诉我我有一个。我认为，当我击中奥迪时，一定是我的车撞到了空档。

“当我试图找到一个齿轮时，我被约翰逊撞到了后座，后者无处可去。我感到非常失望，因为赛车感觉真的很好，我们有机会赢得这场比赛。”

遭受重创的麦克尼什（McNish）奥迪的第二名-与丁多·卡佩罗（Dindo Capello）一起驾驶，实际上已经为苏格兰人赢得了冠军，但是皮罗（Pirro）很高兴在比耶拉（Biela）夺得本年度的第三场胜利。

Olivier Beretta在道奇Vi蛇车队中与Karl Wendlinger取得胜利后，更接近GTS分区冠军。这场胜利是二人组的第二次胜利，他们一直在与克尔维特队奋战。

萨斯查·马森（Saascha Massen）和老将鲍勃·沃勒克（Bob Wollek）驾驶保时捷GT3-R赢得了GT大奖。

勒芒系列赛将于12月31日在阿德莱德完成最后一轮比赛。